Numeri 26:15

SVDe zonen van Gad, naar hun geslachten: van Zefon het geslacht der Zefonieten; van Haggi het geslacht der Haggieten; van Suni het geslacht der Sunieten.
WLCבְּנֵ֣י גָד֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לִצְפֹ֗ון מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַצְּפֹונִ֔י לְחַגִּ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחַגִּ֑י לְשׁוּנִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַשּׁוּנִֽי׃
Trans.bĕnê gād lĕmišpĕḥōtām liṣpōwn mišpaḥat haṣṣĕpōwnî lĕḥaggî mišpaḥat haḥaggî lĕšûnî mišpaḥat haššûnî

Aantekeningen

De zonen van Gad, naar hun geslachten: van Zefon het geslacht der Zefonieten; van Haggi het geslacht der Haggieten; van Suni het geslacht der Sunieten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בְּנֵ֣י

De zonen

גָד֮

van Gad

לְ

-

מִשְׁפְּחֹתָם֒

naar hun geslachten

לִ

-

צְפ֗וֹן

van Zefon

מִשְׁפַּ֙חַת֙

het geslacht

הַ

-

צְּפוֹנִ֔י

der Zefonieten

לְ

-

חַגִּ֕י

van Haggi

מִשְׁפַּ֖חַת

het geslacht

הַֽ

-

חַגִּ֑י

der Haggieten

לְ

-

שׁוּנִ֕י

van Suni

מִשְׁפַּ֖חַת

het geslacht

הַ

-

שּׁוּנִֽי

der Sunieten


De zonen van Gad, naar hun geslachten: van Zefon het geslacht der Zefonieten; van Haggi het geslacht der Haggieten; van Suni het geslacht der Sunieten.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!